AWAX 26XXL

• Relé pro Acotom proces / mechanické spínače / E-STOP
• Bezpečnostní vyhodnocení v kompaktním formátu 22,5 mm
• Detekce zkratu za 2 ms, automatiký reset
• 12V verze pro vestavěné aplikace
• Úroveň integrity bezpečnosti s vyhodnocením AWAX: PLe
• Bezpečnostní kategorie: 4
• Úroveň bezpečnostní integrity: SIL 3
• Střední doba provozu mezi poruchami: MTTFd = 415 let
• Cyklus před nebezpečnou poruchou: B10d = 100000 5A
• Doba trvání rizika: 20 ms max.
• Ochrana proti utržení kabelu: ano (otevírání bezpečnostních okuhů)
• Ochrana proti zkratu a přetížení: ano, pomocí DLC (otevírání bezpečnostních okruhů a omezování proudu v kontaktech)
• Reakce 2 µs ultrarychlé
• Bezpečnostní kontakty / diagnostika: 3x NO 8A / 250V redundantní / 1x NC 8A / 250V sériová redundantní (XL verze) nebo paralelní (XXLP verze)
• Ukazatele: 3 LED pro diagnostiku
• Reset: konfigurovatelné DIP přepínač (SR = Automatické, N = manuální)
• Montáž: symetrická DIN lišta 35mm DIN 50022
• Krytí: IP 54 Elektrický box
• Elektrické zapojení: Maximum 14 AWG (2,08 mm²) / 250V minimum
• Teplota: -20 °C až + 60 ° C
• Certifikace: TÜV Rheinland 01/205/5168/11
• UL 508 / C22.2 č.14 C-UL-US uvedeny 34CB (file E214209)

AWAX 27XXL

• Relé pro Acotom proces / mechanické spínače / E-STOP
• Bezpečnostní vyhodnocení ve 2 zónách v kompaktním formátu 45 mm
• Detekce zkratu za 2 ms, automatický reset
• Odnímatelné svorky
• Úroveň integrity bezpečnosti s vyhodnocením AWAX: PLe
• Bezpečnostní kategorie: 4
• Úroveň bezpečnostní Integrity: SIL 3
• Střední doba provozu mezi poruchami: MTTFd = 415 let
• Cyklus před nebezpečnou poruchou: B10d = 100000 5A
• Doba trvání rizika: 20 ms max.
• Ochrana proti utržení kabelu: ano (otevírání bezpečnostních okuhů)
• Ochrana proti zkratu a přetížení: ano, pomocí DLC (otevírání bezpečnostních okruhů a omezování proudu v kontaktech)
• Reakce 2 µs ultrarychlé
• Bezpečnostní kontakty / diagnostika zóna 1: 3x NO 8A / 250V redundantní / 1x NC 8A / 250V redundantní série
• Bezpečnostní kontakty / diagnostika zóna 2: 3x NO 8A / 250V redundantní / 1x NC 8A / 250V redundantní série
• Indikátory: 2 displeje LED pro diagnostiku a 1 LED pro napájení
• Reset: konfigurovatelný DIP přepínač (SR = Automatické, N = manuální)
• Montáž: symetrická DIN lišta 35mm DIN 50022
• Krytí: IP 54 Elektrický box
• Elektrické zapojení: Maximum 14 AWG (2,08 mm²) / 250V minimum
• Teplota: -20 ° C až + 60 ° C
• Certifikace: TÜV Rheinland 01/205/5168/11

AWAX 28XXL

• Relé pro Acotom proces / mechanické spínače / E-STOP
• Bezpečnostní vyhodnocení 9 výstupy v kompaktním pouzdru 45mm
• Detekce zkratu za 2 ms, automatický reset
• Odnímatelné svorky
• Úroveň integrity bezpečnosti s vyhodnocením AWAX: PLe
• Bezpečnostní kategorie: 4
• Úroveň bezpečnostní Integrity: SIL 3
• Střední doba provozu mezi poruchami: MTTFd = 75 let
• Cyklus před nebezpečnou poruchou: B10d = 100000 5A
• Doba trvání rizika: 20 ms max.
• Ochrana proti utržení kabelu: ano (otevírání bezpečnostních okuhů)
• Ochrana proti zkratu a přetížení: ano, pomocí DLC (otevírání bezpečnostních okruhů a omezování proudu v kontaktech)
• Reakce 2 µs ultrarychlé
• Bezpečnostní kontakty / diagnostika: 3x NO 8A / 250V redundantní / 1x NC 8A / 250V sériová redundantní (XL verze) nebo paralelní (XXLP verze)
• Ukazatele: 3 LED pro diagnostiku
• Reset: konfigurovatelný DIP přepínač (SR = Automatické, N = manuální)
• Montáž: symetrická DIN lišta 35mm DIN 50022
• Krytí: IP 54 Elektrický box
• Elektrické zapojení: Maximum 14 AWG (2,08 mm²) / 250V minimum
• Teplota: -20 ° C až + 60 ° C
• Certifikace: TÜV Rheinland 01/205/5168/11

CO13 XXL

• Vyhodnocení nouzového zastavení
• Bezpečnostní vyhodnocení v kompaktním formátu 22,5 mm
• Jedno nebo dvoukanálový dle zapojení. Vstupy s "Nízkou spotřebou"
• Odnímatelné svorky
• Úroveň integrity bezpečnosti s vyhodnocením AWAX: PLe
• Bezpečnostní kategorie: 3 (dvoukanálový)
• Úroveň bezpečnostní Integrity: SIL 2
• Střední doba provozu mezi poruchami: MTTFd = 240 let
• Cyklus před nebezpečnou poruchou: B10d = 100000 5A
• Doba trvání rizika: 20 ms max.
• Ochrana proti utržení kabelu: ano (otevírání bezpečnostních okuhů)
• Bezpečnostní kontakty / diagnostika: 2x NO 8A / 250V redundantní / 1x NC 8A / 250V paralelní redundantní + 1x NO statická 400 mA
• Ukazatele: 3 LED pro diagnostiku
• Reset: konfigurovatelný DIP přepínač (SR = Automatické, N = manuální)
• Montáž: symetrická DIN lišta 35mm DIN 50022
• Krytí: IP 54 Elektrický box
• Elektrické zapojení: Maximum 14 AWG (2,08 mm²) / 250V minimum
• Teplota: -20 ° C až + 60 ° C

AWAX 45XXL2

• Relé pro Acotom proces / mechanické spínače / E-STOP
• Bezpečnostní relé s napájením 85 ~ 265 VAC
• Detekce zkratu za 2 ms, automatický reset
• Odnímatelné svorky
• Úroveň integrity bezpečnosti s vyhodnocením AWAX: PLe
• Bezpečnostní kategorie: 4
• Úroveň bezpečnostní Integrity: SIL 3
• Střední doba provozu mezi poruchami: MTTFd = 415 let
• Cyklus před nebezpečnou poruchou: B10d = 100000 5A
• Doba trvání rizika: 20 ms max.
• Ochrana proti utržení kabelu: ano (otevírání bezpečnostních okuhů)
• Ochrana proti zkratu a přetížení: ano, pomocí DLC (otevírání bezpečnostních linek a omezování proudu v kontaktech)
• Reakce 2 ms ultrarychlé
• Bezpečnostní kontakty / diagnostika: 3x NO 8A / 250V redundantní / 1x NC 8A / 250V paralelní redundantní
• Ukazatele: 3 LED pro diagnostiku
• Reset: konfigurovatelný DIP přepínač (SR = Automatické, N = manuální)
• Montáž: symetrická DIN lišta 35mm DIN 50022
• Krytí: IP 54 Elektrický box
• Elektrické zapojení: Maximum 14 AWG (2,08 mm²) / 250V minimum
• Teplota: -20 ° C až + 60 ° C

COM3C

• Dvouruční ovládání EN 574 a ISO 13849-1
• Verze pro mechanická nebo dotyková tlačítka KOB101T
• Vyhodnocuje pozici lisu
• Odnímatelné svorky
• Úroveň integrity bezpečnosti s vyhodnocením AWAX: PLe
• Bezpečnostní kategorie: IIIC
• Úroveň bezpečnostní Integrity: SIL 3
• Střední doba provozu mezi poruchami: MTTFd = 60 let
• Cyklus před nebezpečnou poruchou: B10d = 100000 5A
• Doba trvání rizika: 20 ms max.
• Ochrana proti utržení kabelu: ano (otevírání bezpečnostních okuhů)
• Bezpečnostní kontakty / diagnostika: 3x NO 8A / 250V redundantní / 1x NC 8A / 250V paralelní redundantní
• Ukazatele: 3 LED pro diagnostiku
• Reset: automaticky s kontrolou souběžnosti na 400 ms
• Regulace polohy: kontaktní vstup pro horní pozici lisu
• Montáž: symetrická DIN lišta 35mm DIN 50022
• Krytí: IP 54 Elektrický box
• Elektrické zapojení: Maximum 14 AWG (2,08 mm²) / 250V minimum
• Teplota: -20 ° C až + 60 ° C
• Certifikace: INERIS 0080.5486.520.04.12.0059

SPEEDTRONIC N

• Vyhodnocení nulových otáček motoru s uvolněním zámku
• Zámek je uvolněn nulovými otáčkami motoru
• Detekce asynchronních zastavení motorů bez externího senzoru
• Odnímatelné svorky
• Úroveň integrity bezpečnosti s vyhodnocením AWAX: PLe
• Bezpečnostní kategorie: 4
• Střední doba provozu mezi poruchami: MTTFd = 100 let
• Cyklus před nebezpečnou poruchou: B10d = 100000 5A
• Doba trvání rizika: cca. 2 až 7s nastavitelné otočným ovladačem
• Persistence: cca. 20 mV až 700 mV nastavitelné otočným ovladačem
• Pro motory: až 3x690 VAC
• Ochrana přerušených vodičů: ano
• Ochrana proti podtržení cívky motoru: ano
• Bezpečnostní kontakty: 3x NO 8A / 250V redundantní
• Diagnostika: 1x NC 8A / 250V redundantní paralelní.
• 1 PNP "OK" výstup signalizující přítomnost cívky motoru.
• 1 PNP "ERROR" výstup signalizující poruchu synchronizace.
• 1 "RS" resetovací vstup systému.
• Ukazatele: 3 LED pro diagnostiku
• Reset: automatický
• Montáž: symetrická DIN lišta 35mm DIN 50022
• Krytí: IP 54 Elektrický box
• Elektrické zapojení: Maximum 14 AWG (2,08 mm²) / 250V minimum
• Teplota: -20 ° C až + 60 ° C

C4CK

• Zamykání elektrické oblasti
• Kompaktní rozměry 45 mm
• Dvoupolohový přepínač: volný a zavřený
• Odnímatelné svorky
• Úroveň integrity bezpečnosti s vyhodnocením AWAX: PLe
• Bezpečnostní kategorie: 4
• Úroveň bezpečnostní Integrity: SIL 3
• Cyklus před nebezpečnou poruchou: B10d = 100000 5A
• Doba trvání rizika: 20 ms max.
• Ochrana proti utržení kabelu: ano (otevírání bezpečnostních okuhů)
• Bezpečnostní kontakty / diagnostika: 4x NO 8A / 250V redundantní / 1x NC redundantní v sérii (test) a 8A / 250V paralelní (informace)
• Indikátory: 2 diody
• Reset: automatický
• Montáž: symetrická DIN lišta 35mm DIN 50022
• Krytí: IP 54 Elektrický box
• Elektrické zapojení: Maximum 14 AWG (2,08 mm²) / 250V minimum
• Teplota: -20 ° C až + 60 ° C

C4SX AND C5SX

• Rozšiřovací bezpečnostní modul
• Přidejte 4 bezpečnostní okruhy 8A / 250V k bezpečnostnímu PLC nebo řídící jednotce bez ztráty úrovně bezpečnosti
• Kompaktní rozměry 22,5 mm / odnímatelné svorky
• Úroveň integrity bezpečnosti: PL = e
• Bezpečnostní kategorie: 4
• Úroveň bezpečnostní Integrity: SIL 3
• Cyklus před nebezpečnou poruchou: B10d = 100000 5A
• Doba trvání rizika: 20 ms max.
• Ochrana proti utržení kabelu: ano (otevírání bezpečnostních linek)
• Bezpečnostní kontakty / diagnostika: 4x NO 8A / 250V redundantní / 1x NC redundantní v sérii (test) a 8A / 250V paralelně (informace)
• C4SX ukazatele: 2 LED
• C5SX ukazatele: 2 LED
• Reset: automatický
• Počet vstupů: 1 (C4SX) a 2 (C5SX)
• Montáž: symetrická DIN lišta 35mm DIN 50022
• Krytí: IP 54 Elektrický box
• Elektrické zapojení: Maximum 14 AWG (2,08 mm²) / 250V minimum
• Teplota: -20 ° C až + 60 ° C

RELTRONIC 6SX

• Bezpečnostní relé třída A EN 50205 na DIN lištu
• Kompaktní rozměry 22,5 mm
• Silové kontakty A EN 50205 šesté třídy
• Odnímatelné svorky
• Cyklus před nebezpečnou poruchou: B10d = 100000 5A
• Max. doba sepnutí kontaktu: <15ms (včetně odrazu)
• Doba trvání doskoků spínacím kontaktem: <4 ms
• Max. Zavírací doba pro NF kontakt: <16ms (odskoky v ceně)
• Doba trvání NF kontaktu: <13ms
• Ochrana proti přerušení vodiče: ano (otevření spínacími kontakty)
• Bezpečnostní kontakty: 4x NO 8A / 250V / 2x NC 8A / 250V
• Indikátory: 2 diody
• Reset: automatický
• Montáž: symetrická DIN lišta 35mm DIN 50022
• Krytí: IP 54 Elektrický box
• Elektrické zapojení: Maximum 14 AWG (2,08 mm²) / 250V minimum
• Teplota: -20 ° C až + 60 ° C

AWAX 26XXL EEX AND EEX3

• Bezpečnostní relé pro senzory ANATOM78S..EEX v ATEX
• Atex a řízení bezpečnosti stroje v kompaktním formátu 45 mm
• Atex dvoukanálové relé s izolační bariérou pro bezpečnostní prvky
• ATEX safety
• normy ATEX
• EN 60079-0
• EN 60079-11
• EN 60079-25
• EN 60079-26
• ATEX značení
• [Ex ia] IIC Ga
• [Ex ia] IIIC Da
• II (1) GD
• Produkt se používá v kombinaci s "ANATOM78S- (PL nebo ox) -EEx" snímačem
• Bezpečnost strojů
• Úroveň integrity bezpečnosti s vyhodnocením AWAX: PLe v souladu s normou ISO 13849-1
• Bezpečnostní kategorie: 4 v souladu s normou ISO 13849-1
• Střední doba provozu mezi poruchami: MTTFd = 120 let
• Cyklus před nebezpečnou poruchou: B10d = 100000 5A
• Doba trvání rizika: 20 ms max.
• Ochrana proti utržení kabelu: ano (otevírání bezpečnostních okruhů)
• Ochrana proti zkratu a ochrana proti přetížení: ano (vypnutí systému). Vyžaduje vrácení servisní dílně na celkovou kontrolu a řešení problémů.
• Bezpečnostní kontakty / diagnostika: 3x NO 8A / 250V redundantní / 1x NC 8A / 250V redundantní paralelní indikátory: 3 LED
• Reset: konfigurovatelný DIP přepínač (SR = Automatické, N = manuální)
• Montáž: symetrická DIN lišta 35mm DIN 50022
• Krytí: IP 54 Elektrický box
• Elektrické zapojení: Maximum 14 AWG (2,08 mm²) / 250V minimum
• Teplota: -20 ° C až + 40 ° C.
• Certifikace: INERIS 06ATEX0007X

ZRX8

• Dvoukanálová Zenerova bariéra v ATEX Zone 2/22
• Kompaktní rozměry 22,5 mm
• Vhodné pro RDX8 nebo jiný senzor
• Odnímatelné svorky
• Cyklus před nebezpečnou poruchou: B10d = 2000000 na 2A
• Doba trvání rizika: 10 ms max
• Ochrana proti utržení kabelu: ano (otevírání bezpečnostních okruhů)
• Ochrana proti zkratu a ochrana proti přetížení: ano (vypnutí systému). Vyžaduje vrácení servisní dílně pro celkovou kontrolu a řešení problémů.
• Bezpečnostní kontakty: 2 x NO 8A / 250V + 2 x NC 8A / 250V
• Diagnostika: 1x NO 400mA / 60V max
• Indikátory: 3 LED
• Reset: automatický
• Montáž: symetrická DIN lišta 35mm DIN 50022
• Krytí: IP 54 Elektrický box
• Elektrické zapojení: Maximum 14 AWG (2,08 mm²) / 250V minimum
• Teplota: -25 ° C až + 70 ° C

STARTECH

• Zobrazení vad centralizováno
• Zdroj 24V AC / DC
• 7 vstupů Es PNP
• 7 barevných LED: červená = zelená = zapnuto
• 1 NO + NC pomocný kontakt
• Všechny vstupy 'Re snap kontakty +24V: Zelená LED
• 0V: červená LED
• Formát 22,5 mm

AWAX29XXL

EXELTRONIC XXL & EXELTRONIC XXLP

• Časové blokování ovládání pro stroje s tepelnou setrvačností nebo nulovou rychlostí 
• EXELTRONIC XXL:
• Příkaz pomocí tlačítka zastaví na 2 NC kontaktu
• Watchdog pro toto tlačítko
• Kompatibilní s bezpečnostními senzory Process ACOTOM®
• 3 NO Snímky určeny pro regulaci topení
• 2 NO + 1 NC odloženo
• Nastavitelná délka přes kódovaní 1 až 999 s
• Napájení: 24 Vac / dc
• Monitorování 4 LED
• Formát 45 mm
• Bezpečnost Kategorie:
• PL = e podle EN ISO 13849-1
• Kategorie 4 podle EN ISO 13849-1
• SIL 3 dle ČSN EN 62061
• EXELTRONIC XXLP
• Stop Control 2 NC kontakt
• Samoovládání vstupů
• Kompatibilní s bezpečnostní senzory Process ACOTOM®
• Nastavitelná délka přes kódovaní 1 až 999 s
• Napájení: 24 Vac / dc
• Monitorování 4 LED
• 2NO spínací výkon
• 3NO pro okamžité ovládání jednotky
• 1R pro ovládání blokování
• Formát 45 mm
• Bezpečnost Kategorie:
• PL = e podle EN ISO 13849-1
• Kategorie 4 podle EN ISO 13849-1
• SIL 3 dle ČSN EN 62061